DeepL、2024年に世界の言語サービス企業で最も利用された機械翻訳プロバイダーに選出

AIニュースの要約

  • DeepLが、Association of Language Companies（ALC）とSlatorの2024年版調査報告書で、最も利用されている機械翻訳プロバイダーに選出された。
  • DeepLは2023年の3位から2024年に1位に躍進し、利用率は82％に達した。
  • 同社の成長は、AI技術への関心の高まりと一致しており、企業からのAIに関する問い合わせが増加している。
  • 約40％の言語サービス企業がAIサービスの追加を競争力維持に不可欠と考えており、今後の新サービス導入計画も存在する。
  • DeepLは、コスト削減や効率化を提供し、製造、法務、ヘルスケアなど様々な業界で支持を得ている。

AIニュースの背景（推測）

DeepLの機械翻訳プロバイダーとしての成長は、言語サービスにおけるAI技術の急速な進展と、その重要性の増加を反映しています。特に、言語翻訳のニーズはグローバル化が進む中で高まっており、企業間のコミュニケーションを強化するための手段としての需要が増しています。さらに、コスト削減や業務効率化のニーズが高まる中、AIの導入を通じて競争力を維持・向上させたいという意識が企業側に広がっていると考えられます。AIを活用したソリューションが、特にビジネスの現場でどのように実績を上げているかは、今後の市場動向にとって重要なファクターです。

AIニュースの内容（詳細）

DeepLは、2024年版ALC業界調査報告書において、世界の機械翻訳市場における主要なプロバイダーとしての地位を確立しました。同社は、特に製造、法務、ヘルスケアといった多様な業界で多くの企業に利用されており、言語の障壁を越える手段としての信頼性が高まっています。調査結果によると、DeepLは過去1年間で目覚ましい成長を遂げ、機械翻訳プロバイダーの利用率において82％を記録しています。これに対して、Google、Microsoft、Amazon AWSなどの大手プロバイダーの利用率はそれぞれ46%、32%、17%にとどまっています。

この成長の背景には、AIの技術革新があると考えられます。特にDeepLは、特化型言語AIプラットフォームを基盤にしており、正確性と信頼性に重点をおいています。これにより、企業の多言語コミュニケーションを支援しながら、業務の効率化やコスト削減を実現しています。Forresterの調査によれば、DeepLの使用により、企業は345%的な投資収益率を得ており、翻訳業務にかかる時間が90%削減されることも示されています。

加えて、DeepLのCEOであるヤロスワフ・クテロフスキーは、当社のプラットフォームが業界の変革に貢献しており、特にAI導入の加速とともに企業の競争力向上を助けていると強調しています。最先端の特化型ツールを提供することで、顧客の期待に応え、さらなる成長を目指しています。

ビジネスで活用する方法・可能性

DeepLの提供する言語AIプラットフォームは、ビジネスにおいてさまざまな方法で活用することができます。まず、社内コミュニケーションの強化には、DeepLの機械翻訳技術を活用することで、多国籍チーム間のフリーディスカッションや文書の共有が円滑になります。また、顧客サポートの現場では、多種多様な言語での問い合わせに迅速に対応するため、リアルタイムでの翻訳機能を組み込むことで顧客満足度の向上が期待できます。

さらに、海外展開を考える企業には、DeepLの翻訳ソリューションを通じてマーケティングコンテンツや製品情報を多言語で提供し、ターゲット市場に合わせたコミュニケーションを図ることが可能です。このように、DeepLの技術を取り入れることで、企業のブランド力や認知度を高めるチャンスを得ることができます。

また、法務職や医療分野においては、正確な翻訳が求められるため、DeepLの特化型AIモデルが特に有効です。依頼内容や法律文書などの専門用語が多い分野でも、高い精度で翻訳を行うことができるため、リスクを低減することができます。さらに、業務効率化に寄与することから、翻訳プロセスの迅速化や作業負荷の軽減を図ることで、従業員の生産性を向上させることも期待されます。

このように、DeepLの機械翻訳技術は、さまざまなビジネスシーンでの活用が見込まれており、企業の競争力を高める強力なツールとなります。特に、今後ますますAIの活用が進む中で、DeepLが提供する特化型の言語AIソリューションは、業界をリードする重要な役割を果たすでしょう。

DeepL、2024年に世界の言語サービス企業で最も利用された機械翻訳プロバイダーに選出業界変革や業務効率化、コスト削減、事業成長を促進させる言語AIツールとしてDeepLの利用率がGoogleやMicrosoftを大きく上回るDeepL2024年10月10日 08時00分2※本報道資料は、2024年 10月9日（ドイツ現地時間）に発表されたプレスリリースの抄訳版です。

言語AIの世界的な先進企業であるDeepL（本社：ドイツ連邦共和国ケルン市、CEO：ヤロスワフ・クテロフスキー、以下DeepL）は、Association of Language Companies（ALC）とSlatorが発表した2024年版ALC業界調査報告書において、世界の言語サービス企業の中で最も利用されている機械翻訳（MT）プロバイダーに選出されました。DeepLは現在、世界で10万を超える企業や政府機関で利用されており、同社の世界市場を牽引する高い存在感と飛躍的な成長は、言語サービス、製造、法務、ヘルスケアなど、変革を迎えている世界の重要な産業分野においてAIを活用した言語翻訳ソリューションの重要性の高まりを証明するものです。

DeepLの創業者兼CEOのヤロスワフ ・クテロフスキーは、次のように述べています。「このたび数多くのご支持をいただいたことは、当社の誇るべきマイルストーンであるとともに、重要な翻訳プロジェクトで世界中の企業から信頼されるDeepLの言語AIプラットフォームの高い精度と信頼性の証となります。同時に、当社のサービスがコスト削減、業務効率化、事業成長を促進させる効果を持つことを証明しています。AIの普及が進む言語サービスにおいて、当社が業界から選ばれる言語AIパートナーとなることを光栄に思うとともに、言語翻訳やAIを活用したコンテンツ作成など、業界をリードする最先端の特化

AIプレスリリース本文はこちら
出典　PR TIMES

関連記事

【APTO導入事例】AIデータで物体検出精度を向上。道路のひび割れ画像データを入手するにあたり「harBest Datasets」を活用。 「イグニション・ポイント AI Innovation Hub」を設立 AI自動翻訳プラットフォーム「Biz翻訳」にGPT-4o、Claudeを搭載 【助成金活用可】Tech Mentor法人研修から生成AI研修リリース！企業のDXリスキリングから生成AIの導入までを完全サポート オルツ、INTLOOPとデジタルクローン活用 HR/コンサルティング事業創出で戦略的協業検討開始 世界初！ホテル・旅館・民泊・グランピング等の宿泊施設の基幹管理システム(PMS)や宿泊者利用サービスと連携。自動的にパーソナライズ化されたサービスを提供！基本特許「スマートシステム連携」を取得 株式会社JPCがAIモデル・タレントを活用したポスター・チラシのデザイン制作サービスを開始 AskDona、無料トライアル受付開始！法人向けChatGPTと高性能RAGで社内データ活用 生成AI業界初！テキスト生成、RAG機能、画像生成に加え、「書類の誤字脱字をチェックする機能」も利用可能に！社内資料参照の法人向け生成AI「Crew」 Mirakl、日本初の自社イベント「Platform Pioneer」を11月13日に開催 群馬県桐生市にて「exaBase 生成AI for 自治体運用パッケージ」の提供およびLGWANでの利用を開始 カグオク株式会社 本社オフィス移転のお知らせ