DeepL、DGX GB200を搭載したNVIDIA DGX SuperPODを欧州で初導入

編集部
2024年11月1日

AIニュースの要約

DeepLはNVIDIA DGX SuperPODを欧州で初めて導入し、DGX GB200システムを搭載する。
この導入により、DeepLの言語AIプラットフォームの計算資源が大幅に強化される。
新システムは2025年中頃から運用を開始し、主に研究計算に利用される。
従来のシステムよりも高い処理能力を提供し、超大規模な生成AIのトレーニングや推論を実現。
DeepLのCEOはこの投資を通じて、顧客に新たな機能を提供し続けることを強調している。

AIニュースの背景（推測）

DeepLは、言語AI市場での競争が激化する中で、より優れたパフォーマンスを提供するための計算資源を求めている。この背景には、生成AI技術の進展と需要の高まりがある。ビジネスグローバリゼーションが進む中、多国籍企業や機関が言語の壁を克服しようとするニーズが増加しているため、DeepLはこれに応えるべく技術の向上を図っている。また、近年の資金調達や新技術拠点の開設など、成長を持続するための積極的な投資も影響していると考えられる。

AIニュースの内容（詳細）

DeepLはNVIDIA DGX SuperPODを欧州で初めて商用利用目的として導入し、これは同社にとっての3回目のDGX SuperPOD導入となる。新たに導入されるDGX GB200システムは、最大数万基のGPUが接続可能で、高性能AIモデルを実行するための能力を備えている。このシステムの主な用途は研究計算であり、DeepLは新たなモデルのトレーニングや製品開発における計算資源をさらなるレベルへと引き上げることができる。

CEOのヤロスワフ・クテロフスキー氏は、研究主導の企業としてのDeepLの姿勢を強調し、NVIDIAへの投資を通じて、顧客にとってのAIツールの更なる革新と進化を促進する意向を示している。また、NVIDIAのチャーリー・ボイル氏は、最新のシステムによって言語AIの即応性が高まり、ユーザーが効果的にコミュニケーションを行えることを期待している。

新システムはスウェーデンのデータセンターに配備され、数々の技術的アップデートが行われている。DeepLはこれまでにも多くの企業や政府機関にサービスを提供しており、その顧客ネットワークは10万社を超える。近年の彼らの成長には、翻訳機能の向上だけでなく、パーソナライズやデータセキュリティへの対応が受けている評価が含まれている。

ビジネスで活用する方法・可能性

DeepLの新しいDGX SuperPODの導入は、ビジネスにおける言語AIの使用を一層加速させる可能性を秘めている。特に、国際的なビジネスを展開する企業にとっては、言語の壁を越えた円滑なコミュニケーションを実現するための重要な資源となるだろう。以下は具体的な活用方法とその可能性である。

迅速化された翻訳プロセス: 高性能なAIを活用することで、従来よりも早く、質の高い翻訳が可能になる。これにより、マーケティング資料、契約書、技術文書などの多言語対応が促進される。
グローバル市場への進出: 言語の障壁を解消することで、新たな市場への進出が容易に。特に新興国市場に対しては、ローカライズされたアプローチが取れるようになる。
カスタマーサポートの強化: 複数の言語に対応したカスタマーサポートが可能になるため、顧客満足度が向上し、リピーターの獲得につながる。
データ解析と市場調査: 多国籍なデータを分析して、消費者の行動や嗜好を把握する際、グローバルな視点でのインサイトが得られるようになり、より効果的な戦略を立てられる。
社内コミュニケーションの円滑化: 複数拠点にわたる企業間での情報共有が促進され、異なる言語を話す従業員同士のコミュニケーションが円滑になることで、業務効率が向上する。
新しい製品開発の推進: 言語AIの進化により、顧客ニーズを迅速に反映した製品開発が可能になるため、競合他社に対して優位性を保つことができる。

DeepLの言語AIプラットフォームは、様々なビジネスシーンにおいてその威力を発揮できる。新たなテクノロジーの導入によって生まれる可能性は、今後ますます広がっていくと考えられる。

DeepL、DGX GB200を搭載したNVIDIA DGX SuperPODを欧州で初導入過去最大規模の導入により、業界をリードするDeepLの言語AIプラットフォームのさらなる強化が可能にDeepL2024年10月31日 19時00分0言語AIの世界的な先進企業であるDeepL（本社：ドイツ連邦共和国ケルン市、CEO：ヤロスワフ・クテロフスキー、以下DeepL）は、DGX GB200システムを搭載したNVIDIA DGX SuperPODを商用利用を目的として、欧州で初めて導入することを発表しました。DeepLは、2025年中頃までにNVIDIA DGX SuperPODの運用を開始し、主に研究計算の処理に利用する予定です。これによりDeepLは、新たなモデルのトレーニングや、世界中の企業や専門家が直面する言語の障壁を打破する革新的な言語AIプラットフォームを一層高い水準にに引き上げるための機能や製品の開発に必要な、さらなる計算資源を入手することが可能となります。

DeepLの創業者兼CEOのヤロスワフ・クテロフスキーは、次のように述べています。「DeepLは、常に研究主導型の企業であり、それが市場の他のソリューションを凌駕し続ける当社の翻訳向け言語AIの開発を可能にしてきました。このたびのNVIDIAアクセラレーテッド・コンピューティングへの投資により、当社の研究チームと技術チームは、お客様に愛され、親しまれている当社の言語AIツールとその機能を革新し続け、継続して市場へ提供していく推進力を得ました」

NVIDIA DGX GB200システムは、液冷式のラックスケールデザインで接続し、最大数万基のGPUまで拡張可能で、NVIDIA GB200 Grace Blackwellスーパーチップを搭載しています。これにより、DeepLは高度な生成AIアプリケーションに必

AIプレスリリース本文はこちら
出典　PR TIMES